同行

 

                    Pacific Spirit Park

愈來愈喜歡聽盧冠廷 「陪着你走」


誰說 時間片刻變陳舊

全為我分秒亦停留

因我身邊有你緊握我的手


愛 誰說永不會長壽

陪着你一生到白頭

都能 把心中星星閃得通透

陪着你走 一生一世也不分

天天編出兩雙足印

過千山過千海


如果 走到這世界邊端

我倆已是無力前行

跟我一起飛去


陪着你走 一生一世也不分

天天編出兩雙足印

過千山過千海


如果 走到這世界邊端

我倆已是無力前行

跟我一起飛去

一世伴你同路去





昨天外出散步回「家」,上到二樓不經意向下望,原來我們留下兩雙足印。這兩天溫哥華都下着濕雪,我知道多倫多下着的是真正的飄雪,等待我們今天回去了。
                                                                    2023-02-28

*Walking with you*
Who said time becomes stale after a while.
All for me  the clock pauses because I have you holding my hand tightly by my side.
Who said love will never last?
Walking with you forever, the stars in our heart shine through.
Walking with you the whole life makes up two pairs of footprints every day over a thousand mountains and a thousand seas.
By the edge of this world we are too weak to move forward, fly with me.
Walking with you the whole life makes up two pairs of footprints every day over a thousand mountains and a thousand seas.
Walking with you forever .
   (I translated it for my daughters.)
                                    


Popular posts from this blog

我們的舞台 Our Theatre

Vitality 生機

洗牙記