粉嶺和合石東翼 像一本書向着天 這設計是得獎的 Garden of Remembrance in Fanling HK 我喜歡中文這句說話,跟朋友、家人相聚,離開時說:「再見!」好像是信任將來會再見。 I like this Chinese word, “see you again” when saying goodbye, seems trusting that we shall meet again. Song: Wayfaring Stranger by Andy Griffith 父親節晚上,去六弟的家吃晚飯,牆上掛著他的遺照,晚飯後27歲的細佬對着電視機坐著,六嬸選播他習慣看的健康舞,鼓勵細佬跟着跳,原來六弟每天晚飯後都和這兒子一起跳舞,這晚他沒有跟著音樂舞動,六嬸說他這幾晚都望着牆上的爸爸照片。 老公站起來,作狀跟着音樂跳,伸出左手拖細佬,細佬站起來跟五伯父跳舞啦,眼睛凝視五伯父,裂開咀笑,伸出另一手拖五伯父的右手,於是兩人兩手都拖着,十指相扣,跟着音樂搖動。 六嬸說:「細佬可能以為五伯父是他爸爸。」是,他們兩兄弟面孔很相似,從小一起玩,六弟買了新鞋回家,五哥穿了一天,變成臭鞋,六弟說:「這對鞋以後是你的了!」 My girls, here is what happened on Father's Day. In the evening, Dad and I went to Uncle 6's home. The photo of him hanging on the wall was the one used at his funeral. After dinner, the 27-year-old 'boy' sat in front of the TV. Auntie 6 chose the aerobic dance that he was used to watching, and encouraged him to dance along. She said that Uncle 6 usually danced with him after dinner. But now, he has been just sitting on the s...